Francois Lemenu, Richard Milo et Martin Leclerc sont les principaux collaborateurs, et le directeur de la redaction est Arpon Basu, qui signait l’excellent billet The Daily Hab-it sur Ctv. Les autres textes sont des traductions des textes qui se trouvent sur NHL.com, mais ce sont les textes qui ont un lien avec les joueurs ou les acteurs francophones qui sont traduits en priorité.

__________________
14 teams keeper league (rebuilding)
4LW,4C,4RW,6D,2G
G=1 A=1 W=2 SO=3

LW: Wheeler, Laich, Hudler, Backlund, Regin
C: Umberger, Eakin, Brassard, Park
RW: Butler, K. Palmieri, Skille, T. Ruutu, Moss
D: Giordano, Bogosian, Coburn, Niskanen, Kubina, Wilson
G: Khudobin, Nabokov