I think you are better off with Bernier. I am in a similar situation in that I have Miller and I am thinking about dropping him for Bernier. However in my league, we also have saves as a category.
In your case Miller is not going to get you a lot of wins but he is going to mess up your GAA and SV%. If you have the Boston duo and Bernier you should be in good shape.