Personally, I think the one on NHL.com is still pretty good.
When you're in the Box Score of a specific game, to the right of the page you'll see "Event Summary". Click on that and it'll be similar to how they used to display it. Not exactly the same, but pretty close.

I believe it was Pengwin7 who recommended this to me earlier this week.